Небольшая и неуклюжая, зато добрая — под стать ЛГ — экспромт-пародия на стихотворение Александра Конопкина «Решель»
ОРИГИНАЛ:
Решель*
Белое кучевое,
Сбитое в рыхлый ком,
Облако над землёю
Плыло невысоко.
Морщась от злого чада
Шумных больших дорог,
Вдруг зацепило взглядом
Крошечный городок:
Красная черепица,
Улицы, как ручьи,
Башня костёла спицей
Выше коньков торчит;
Площадь, как дно стакана,
Ратуша, старый клён,
Два престарелых пана
Треплются о своём...
Облако подплывает.
Паны зовут: «Садись».
Рюмочку наливают:
«Выпей, не торопись.
Ты расскажи, что видно?
Как там коллега Кант?
Умер?! Давно? Обидно,
Был у него талант...»
Облако выпивает –
Облаку хорошо,
Облако понимает,
Как бы там не пошло –
Сдвинутся ли границы,
Смоет ли всё вода –
Но красная черепица,
И клён, и костёла спица,
И панов хмельные лица
С облаком навсегда...
(c) Александр Конопкин, город Саров
*Решель – город на севере Польши.
МОЯ ПАРОДИЯ
В рыжем чехле жупана
Клён в пустоте минут.
Два престарелых пана
Третьего тщетно ждут.
Синь вдалеке купает
белый отряд ребят.
Облако подплывает,
Облако не дурак.
Хочешь — загнёт про Канта,
хочешь — про смуглых див.
Хрупкую грань стакана
важностью охмурив.
С ратуши темно-красной
свесится, пьяный в хлам.
Спирт на дурняк не часто
плещется облакам...
ОРИГИНАЛ:
Решель*
Белое кучевое,
Сбитое в рыхлый ком,
Облако над землёю
Плыло невысоко.
Морщась от злого чада
Шумных больших дорог,
Вдруг зацепило взглядом
Крошечный городок:
Красная черепица,
Улицы, как ручьи,
Башня костёла спицей
Выше коньков торчит;
Площадь, как дно стакана,
Ратуша, старый клён,
Два престарелых пана
Треплются о своём...
Облако подплывает.
Паны зовут: «Садись».
Рюмочку наливают:
«Выпей, не торопись.
Ты расскажи, что видно?
Как там коллега Кант?
Умер?! Давно? Обидно,
Был у него талант...»
Облако выпивает –
Облаку хорошо,
Облако понимает,
Как бы там не пошло –
Сдвинутся ли границы,
Смоет ли всё вода –
Но красная черепица,
И клён, и костёла спица,
И панов хмельные лица
С облаком навсегда...
(c) Александр Конопкин, город Саров
*Решель – город на севере Польши.
МОЯ ПАРОДИЯ
В рыжем чехле жупана
Клён в пустоте минут.
Два престарелых пана
Третьего тщетно ждут.
Синь вдалеке купает
белый отряд ребят.
Облако подплывает,
Облако не дурак.
Хочешь — загнёт про Канта,
хочешь — про смуглых див.
Хрупкую грань стакана
важностью охмурив.
С ратуши темно-красной
свесится, пьяный в хлам.
Спирт на дурняк не часто
плещется облакам...
© Виктория Тищенко
Great poems! "City of Sarov-Reshel" and your poem "my parody" is beautiful. Happy day.
ОтветитьУдалитьThank you very much!
УдалитьВиктория, добрый день! Вы уже и пародии пишете. Отлично! Ирония и чувство юмора нужны поэту!
ОтветитьУдалитьЭто точно! :) Спасибо Вам огромное, Людмила!
Удалить